dàjiā hǎo ! huānyíng láidào wǒmen de zhōngwén kètáng !
Trình duyệt không hỗ trợ ghi âm nhận dạng.
大家好!欢迎来到我们的中文课堂!
jīntiān , wǒmen yào jiǎng yígè yǒnggǎn de xiǎo yúcūn nánhái
今天,我们要讲一个勇敢的小渔村男孩
qǐng zǐxìtīng
请仔细听
zài nánfāng de hǎibiān , yǒu yígè xiǎo yúcūn
在南方的海边,有一个小渔村
shísuì de ā pínghé fùmǔ 、 sāngè xiōngdìjiěmèi zhù zài zhèlǐ
十岁的阿平和父母、三个兄弟姐妹住在这里
tā de fùmǔ shì huánwèigōngrén , měitiān gōngzuò hěn máng , duì háizi men guǎn de bù tàiyán
他的父母是环卫工人,每天工作很忙,对孩子们管的不太严
āpíng shì yígè huópō hàodòng de nánhái , hěn xǐhuān màoxiǎn
阿平是一个活泼好动的男孩,很喜欢冒险
tā chángcháng páshù pá lùdēng gān , hái néng zài yēzishù shàng xiàng xiǎohóuzi yīyàng dàngqiūqiān
他常常爬树爬路灯杆,还能在椰子树上像小猴子一样荡秋千
cūnlǐrén dōu shuō , zhège háizi dǎnzi zhēn dà
村里人都说,这个孩子胆子真大
sānyuèdǐ de yígè wǎnshàng , fāshēng le yījiàn ràng rén dānxīn de shì
三月底的一个晚上,发生了一件让人担心的事
āpíng huàzhe yīzhī lǜsè sùliào xiǎochuán , qù hǎilǐ diào yóuyú
阿平划着一只绿色塑料小船,去海里钓鱿鱼
méixiǎngdào , yèlǐ tūrán qǐfēng , hǎilàng biàndé hěndà
没想到,夜里突然起风,海浪变得很大
xiǎochuán bèi hǎishuǐ dàizǒu , yuè piāoyuè yuǎn , zhěngzhěng yīyè dōu zài hǎishàng piāoliú
小船被海水带走,越漂越远,整整一夜都在海上漂流
dìèrtiān zǎoshàng , yīsōu hǎi diàochuán zài lí yúcūn sānshíduōgōnglǐ de wàishěng hǎiyù fāxiàn le āpíng
第二天早上,一艘海钓船在离渔村三十多公里的外省海域发现了阿平
tā piāoliú le shíjǐgè xiǎoshí , pífū bèi shài dé hónghóngde , lèi de shuōbùchū huà
他漂流了十几个小时,皮肤被晒得红红的,累的说不出话
xìngyùn de shì , jiǎnchá hòu fāxiàn tā de shēntǐ méiyǒu dà wèntí
幸运的是,检查后发现他的身体没有大问题
zhèjiàn shì ràng ā píngchéng le xiǎo wǎnghóng
这件事让阿平成了小网红
hěnduō wǎngyǒu juéde tā hěn yǒnggǎn , dàn yě dānxīn tā de ānquán
很多网友觉得他很勇敢,但也担心他的安全
dāngdìzhèngfǔ qù tājiā zuò le ānquán jiàoyù , hái qǐng lǎoshī bāng tā zuò xīnlǐ fǔdǎo
当地政府去他家做了安全教育,还请老师帮他做心理辅导
xiànzài āpíng píngān huíjiā le , tā shuō : “ yǐhòu chūhǎi , wǒhuì xiǎoxīn 。 ”
现在阿平平安回家了,他说:“以后出海,我会小心。”
sānyà shì zhōngguó hǎinánshěng de yígè hǎibiān chéngshì
三亚是中国海南省的一个海边城市
yǒu měilì de hǎitān hé wēnnuǎn de tiānqì
有美丽的海滩和温暖的天气
hěnduō yóukè xǐhuān qù nàlǐ dùjià
很多游客喜欢去那里度假
shǔjià qián de nìshuǐ jiàoyù
暑假前的溺水教育
zài zhōngguó , shǔjià qián xuéxiào huì jiào háizi fáng nìshuǐ zhīshí
在中国,暑假前学校会教孩子防溺水知识
gàosù tāmen búyào dúzì qù hébiān huò hǎibiān wán
告诉他们不要独自去河边或海边玩
xiànzài ràng wǒmen kànkàn jīntiān de zhòngdiǎn dāncí :
现在让我们看看今天的重点单词:
yúcūn
渔村
màoxiǎn
冒险
yóuyú
鱿鱼
piāoliú
漂流
ānquán
安全
wǎnghóng
网红
fǔdǎo
辅导
hǎilàng
海浪
yǒnggǎn
勇敢
jiǎnchá
检查
dānxīn
担心
xiàmiàn qǐng zài tīng yībiàn
下面请再听一遍
十岁的阿平和父母 、三个兄弟姐妹住在这里
méixiǎngdào yèlǐ tūrán qǐfēng , hǎilàng biàndé hěndà
没想到夜里突然起风,海浪变得很大
zuìhòu zài tīng yībiàn wénzhāng
最后再听一遍文章
zhè yīcì , nǐ néng tīngdǒng duōshǎo ?
这一次,你能听懂多少?
zài nánfāng de hǎibiān
在南方的海边
yǒu yígè xiǎo yúcūn
有一个小渔村
shísuì de ā pínghé fùmǔ
十岁的阿平和父母
sāngè xiōngdìjiěmèi zhù zài zhèlǐ
三个兄弟姐妹住在这里
tā de fùmǔ shì huánwèigōngrén
他的父母是环卫工人
měitiān gōngzuò hěn máng
每天工作很忙
duì háizi men guǎn de bù tàiyán
对孩子们管的不太严
āpíng shì yígè huópō hàodòng de nánhái
阿平是一个活泼好动的男孩
hěn xǐhuān màoxiǎn
很喜欢冒险
tā chángcháng páshù pá lùdēng gān
他常常爬树爬路灯杆
hái néng zài yēzishù shàng xiàng xiǎohóuzi yīyàng dàngqiūqiān
还能在椰子树上像小猴子一样荡秋千
sānyuèdǐ de yígè wǎnshàng
三月底的一个晚上
fāshēng le yījiàn ràng rén dānxīn de shì
发生了一件让人担心的事
āpíng huàzhe yīzhī lǜsè sùliào xiǎochuán qù hǎilǐ diào yóuyú
阿平划着一只绿色塑料小船去海里钓鱿鱼
xiǎochuán bèi hǎishuǐ dàizǒu
小船被海水带走
yuè piāoyuè yuǎn
越漂越远
zhěngzhěng yīyè dōu zài hǎishàng piāoliú
整整一夜都在海上漂流
dìèrtiān zǎoshàng
第二天早上
yīsōu hǎi diàochuán
一艘海钓船
zài lí yúcūn sānshíduōgōnglǐ de wàishěng hǎiyù
在离渔村三十多公里的外省海域
fāxiàn le āpíng
发现了阿平
tā piāoliú le shíjǐgè xiǎoshí
他漂流了十几个小时
pífū bèi shài dé hónghóngde
皮肤被晒得红红的
lèi de shuōbùchū huà
累的说不出话
xìngyùn de shì
幸运的是
jiǎnchá hòu fāxiàn tā de shēntǐ méiyǒu dà wèntí
检查后发现他的身体没有大问题
hěnduō wǎngyǒu juéde tā hěn yǒnggǎn
很多网友觉得他很勇敢
dàn yě dānxīn tā de ānquán
但也担心他的安全
dāngdìzhèngfǔ qù tājiā zuò le ānquán jiàoyù
当地政府去他家做了安全教育
hái qǐng lǎoshī bāng tā zuò xīnlǐ fǔdǎo
还请老师帮他做心理辅导
xiànzài āpíng píngān huíjiā le
现在阿平平安回家了
tā shuō yǐhòu chūhǎi wǒhuì xiǎoxīn
他说以后出海我会小心
tóngxué men , jīntiān de kèchéng jiù dào zhèlǐ !
同学们,今天的课程就到这里!
rúguǒ yǒu rènhé wèntí
如果有任何问题
huānyíng zài pínglùn qū liúyán
欢迎在评论区留言
xǐhuān wǒmen de kèchéng , qǐngdiǎn zàn 、 fēnxiǎng 、 dìngyuè !
喜欢我们的课程,请点赞、分享、订阅!
ràng wǒmen xiàcì zàijiàn !
让我们下次再见!
d à ji ā h ǎ o ! hu ā n y í ng l á i d à o w ǒ men de zh ō ng w é n k è t á ng !
dà jiā hǎo! huān yíng lái dào wǒ men de zhōng wén kè táng!
j ī n ti ā n , w ǒ men y à o ji ǎ ng y ī g è y ǒ ng g ǎ n de xi ǎ o y ú c ū n n á n h á i
jīn tiān, wǒ men yào jiǎng yī gè yǒng gǎn de xiǎo yú cūn nán hái
q ǐ ng z ǐ x ì t ī ng
qǐng zǐ xì tīng
z à i n á n f ā ng de h ǎ i bi ā n , y ǒ u y ī g è xi ǎ o y ú c ū n
zài nán fāng de hǎi biān, yǒu yī gè xiǎo yú cūn
sh í su ì de ā p í ng h é f ù m ǔ , s ā n g è xi ō ng d ì ji ě m è i zh ù z à i zh è l ǐ
shí suì de ā píng hé fù mǔ, sān gè xiōng dì jiě mèi zhù zài zhè lǐ
t ā de f ù m ǔ sh ì hu á n w è i g ō ng r é n , m ě i ti ā n g ō ng zu ò h ě n m á ng , du ì h á i zi men gu ǎ n de b ù t à i y á n
tā de fù mǔ shì huán wèi gōng rén, měi tiān gōng zuò hěn máng, duì hái zi men guǎn de bù tài yán
ā p í ng sh ì y ī g è hu ó p ō h à o d ò ng de n á n h á i , h ě n x ǐ hu ā n m à o xi ǎ n
ā píng shì yī gè huó pō hào dòng de nán hái, hěn xǐ huān mào xiǎn
t ā ch á ng ch á ng p á sh ù p á l ù d ē ng g ǎ n , h á i n é ng z à i y ē zi sh ù sh à ng xi à ng xi ǎ o h ó u zi y ī y à ng d à ng qi ū qi ā n
tā cháng cháng pá shù pá lù dēng gǎn, hái néng zài yē zi shù shàng xiàng xiǎo hóu zi yī yàng dàng qiū qiān
c ū n l ǐ r é n d ō u shu ō , zh è g è h á i zi d ǎ n zi zh ē n d à
cūn lǐ rén dōu shuō, zhè gè hái zi dǎn zi zhēn dà
s ā n yu è d ǐ de y ī g è w ǎ n sh à ng , f ā sh ē ng le y ī ji à n r à ng r é n d ā n x ī n de sh ì
sān yuè dǐ de yī gè wǎn shàng, fā shēng le yī jiàn ràng rén dān xīn de shì
ā p í ng hu á zhe y ī zh ī l ǜ s è s ù li à o xi ǎ o chu á n , q ù h ǎ i l ǐ di à o y ó u y ú
ā píng huá zhe yī zhī lǜ sè sù liào xiǎo chuán, qù hǎi lǐ diào yóu yú
m é i xi ǎ ng d à o , y è l ǐ t ū r á n q ǐ f ē ng , h ǎ i l à ng bi à n d é h ě n d à
méi xiǎng dào, yè lǐ tū rán qǐ fēng, hǎi làng biàn dé hěn dà
xi ǎ o chu á n b è i h ǎ i shu ǐ d à i z ǒ u , yu è pi ā o yu è yu ǎ n , zh ě ng zh ě ng y ī y è d ō u z à i h ǎ i sh à ng pi ā o li ú
xiǎo chuán bèi hǎi shuǐ dài zǒu, yuè piāo yuè yuǎn, zhěng zhěng yī yè dōu zài hǎi shàng piāo liú
d ì è r ti ā n z ǎ o sh à ng , y ī s ō u h ǎ i di à o chu á n z à i l í y ú c ū n s ā n sh í du ō g ō ng l ǐ de w à i sh ě ng h ǎ i y ù f ā xi à n le ā p í ng
dì èr tiān zǎo shàng, yī sōu hǎi diào chuán zài lí yú cūn sān shí duō gōng lǐ de wài shěng hǎi yù fā xiàn le ā píng
t ā pi ā o li ú le sh í j ǐ g è xi ǎ o sh í , p í f ū b è i sh à i d é h ó ng h ó ng de , l è i de shu ō b ù ch ū hu à
tā piāo liú le shí jǐ gè xiǎo shí, pí fū bèi shài dé hóng hóng de, lèi de shuō bù chū huà
x ì ng y ù n de sh ì , ji ǎ n ch á h ò u f ā xi à n t ā de sh ē n t ǐ m é i y ǒ u d à w è n t í
xìng yùn de shì, jiǎn chá hòu fā xiàn tā de shēn tǐ méi yǒu dà wèn tí
zh è ji à n sh ì r à ng ā p í ng ch é ng le xi ǎ o w ǎ ng h ó ng
zhè jiàn shì ràng ā píng chéng le xiǎo wǎng hóng
h ě n du ō w ǎ ng y ǒ u ju é d é t ā h ě n y ǒ ng g ǎ n , d à n y ě d ā n x ī n t ā de ā n qu á n
hěn duō wǎng yǒu jué dé tā hěn yǒng gǎn, dàn yě dān xīn tā de ān quán
d ā ng d ì zh è ng f ǔ q ù t ā ji ā zu ò le ā n qu á n ji à o y ù , h á i q ǐ ng l ǎ o sh ī b ā ng t ā zu ò x ī n l ǐ f ǔ d ǎ o
dāng dì zhèng fǔ qù tā jiā zuò le ān quán jiào yù, hái qǐng lǎo shī bāng tā zuò xīn lǐ fǔ dǎo
xi à n z à i ā p í ng p í ng ā n hu í ji ā le , t ā shu ō : " y ǐ h ò u ch ū h ǎ i , w ǒ hu ì xi ǎ o x ī n . "
xiàn zài ā píng píng ān huí jiā le, tā shuō: "yǐ hòu chū hǎi, wǒ huì xiǎo xīn."
s ā n y à sh ì zh ō ng gu ó h ǎ i n á n sh ě ng de y ī g è h ǎ i bi ā n ch é ng sh ì
sān yà shì zhōng guó hǎi nán shěng de yī gè hǎi biān chéng shì
y ǒ u m ě i l ì de h ǎ i t ā n h é w ē n nu ǎ n de ti ā n q ì
yǒu měi lì de hǎi tān hé wēn nuǎn de tiān qì
h ě n du ō y ó u k è x ǐ hu ā n q ù n à l ǐ d ù ji à
hěn duō yóu kè xǐ huān qù nà lǐ dù jià
sh ǔ ji à qi á n de n ì shu ǐ ji à o y ù
shǔ jià qián de nì shuǐ jiào yù
z à i zh ō ng gu ó , sh ǔ ji à qi á n xu é xi à o hu ì ji ā o h á i zi f á ng n ì shu ǐ zh ī shi
zài zhōng guó, shǔ jià qián xué xiào huì jiāo hái zi fáng nì shuǐ zhī shi
g à o s ù t ā men b ù y à o d ú z ì q ù h é bi ā n hu ò h ǎ i bi ā n w á n
gào sù tā men bù yào dú zì qù hé biān huò hǎi biān wán
xi à n z à i r à ng w ǒ men k à n k à n j ī n ti ā n de zh ò ng di ǎ n d ā n c í :
xiàn zài ràng wǒ men kàn kàn jīn tiān de zhòng diǎn dān cí:
y ú c ū n
yú cūn
m à o xi ǎ n
mào xiǎn
y ó u y ú
yóu yú
pi ā o li ú
piāo liú
ā n qu á n
ān quán
w ǎ ng h ó ng
wǎng hóng
f ǔ d ǎ o
fǔ dǎo
h ǎ i l à ng
hǎi làng
y ǒ ng g ǎ n
yǒng gǎn
ji ǎ n ch á
jiǎn chá
d ā n x ī n
dān xīn
xi à mi à n q ǐ ng z à i t ī ng y ī bi à n
xià miàn qǐng zài tīng yī biàn
m é i xi ǎ ng d à o y è l ǐ t ū r á n q ǐ f ē ng , h ǎ i l à ng bi à n d é h ě n d à
méi xiǎng dào yè lǐ tū rán qǐ fēng, hǎi làng biàn dé hěn dà
zu ì h ò u z à i t ī ng y ī bi à n w é n zh ā ng
zuì hòu zài tīng yī biàn wén zhāng
zh è y ī c ì , n ǐ n é ng t ī ng d ǒ ng du ō sh ǎ o ?
zhè yī cì, nǐ néng tīng dǒng duō shǎo?
z à i n á n f ā ng de h ǎ i bi ā n
zài nán fāng de hǎi biān
y ǒ u y ī g è xi ǎ o y ú c ū n
yǒu yī gè xiǎo yú cūn
sh í su ì de ā p í ng h é f ù m ǔ
shí suì de ā píng hé fù mǔ
s ā n g è xi ō ng d ì ji ě m è i zh ù z à i zh è l ǐ
sān gè xiōng dì jiě mèi zhù zài zhè lǐ
t ā de f ù m ǔ sh ì hu á n w è i g ō ng r é
tā de fù mǔ shì huán wèi gōng ré
m ě i ti ā n g ō ng zu ò h ě n m á ng
měi tiān gōng zuò hěn máng
du ì h á i zi men gu ǎ n de b ù t à i y á n
duì hái zi men guǎn de bù tài yán
ā p í ng sh ì y ī g è hu ó p ō h à o d ò ng de n á n h á i
ā píng shì yī gè huó pō hào dòng de nán hái
h ě n x ǐ hu ā n m à o xi ǎ n
hěn xǐ huān mào xiǎn
t ā ch á ng ch á ng p á sh ù p á l ù d ē ng g ǎ n
tā cháng cháng pá shù pá lù dēng gǎn
h á i n é ng z à i y ē zi sh ù sh à ng xi à ng xi ǎ o h ó u zi y ī y à ng d à ng qi ū qi ā n
hái néng zài yē zi shù shàng xiàng xiǎo hóu zi yī yàng dàng qiū qiān
s ā n yu è d ǐ de y ī g è w ǎ n sh à ng
sān yuè dǐ de yī gè wǎn shàng
f ā sh ē ng le y ī ji à n r à ng r é n d ā n x ī n de sh ì
fā shēng le yī jiàn ràng rén dān xīn de shì
ā p í ng hu á zhe y ī zh ī l ǜ s è s ù li à o xi ǎ o chu á n q ù h ǎ i l ǐ di à o y ó u y ú
ā píng huá zhe yī zhī lǜ sè sù liào xiǎo chuán qù hǎi lǐ diào yóu yú
xi ǎ o chu á n b è i h ǎ i shu ǐ d à i z ǒ u
xiǎo chuán bèi hǎi shuǐ dài zǒu
yu è pi ā o yu è yu ǎ n
yuè piāo yuè yuǎn
zh ě ng zh ě ng y ī y è d ō u z à i h ǎ i sh à ng pi ā o li ú
zhěng zhěng yī yè dōu zài hǎi shàng piāo liú
d ì è r ti ā n z ǎ o sh à ng
dì èr tiān zǎo shàng
y ī s ō u h ǎ i di à o chu á n
yī sōu hǎi diào chuán
z à i l í y ú c ū n s ā n sh í du ō g ō ng l ǐ de w à i sh ě ng h ǎ i y ù
zài lí yú cūn sān shí duō gōng lǐ de wài shěng hǎi yù
f ā xi à n le ā p í ng
fā xiàn le ā píng
t ā pi ā o li ú le sh í j ǐ g è xi ǎ o sh í
tā piāo liú le shí jǐ gè xiǎo shí
p í f ū b è i sh à i d é h ó ng h ó ng de
pí fū bèi shài dé hóng hóng de
l è i de shu ō b ù ch ū hu à
lèi de shuō bù chū huà
x ì ng y ù n de sh ì
xìng yùn de shì
ji ǎ n ch á h ò u f ā xi à n t ā de sh ē n t ǐ m é i y ǒ u d à w è n t í
jiǎn chá hòu fā xiàn tā de shēn tǐ méi yǒu dà wèn tí
h ě n du ō w ǎ ng y ǒ u ju é d é t ā h ě n y ǒ ng g ǎ n
hěn duō wǎng yǒu jué dé tā hěn yǒng gǎn
d à n y ě d ā n x ī n t ā de ā n qu á n
dàn yě dān xīn tā de ān quán
d ā ng d ì zh è ng f ǔ q ù t ā ji ā zu ò le ā n qu á n ji à o y ù
dāng dì zhèng fǔ qù tā jiā zuò le ān quán jiào yù
h á i q ǐ ng l ǎ o sh ī b ā ng t ā zu ò x ī n l ǐ f ǔ d ǎ o
hái qǐng lǎo shī bāng tā zuò xīn lǐ fǔ dǎo
xi à n z à i ā p í ng p í ng ā n hu í ji ā le
xiàn zài ā píng píng ān huí jiā le
t ā shu ō y ǐ h ò u ch ū h ǎ i w ǒ hu ì xi ǎ o x ī n
tā shuō yǐ hòu chū hǎi wǒ huì xiǎo xīn
t ó ng xu é men , j ī n ti ā n de k è ch é ng ji ù d à o zh è l ǐ !
tóng xué men, jīn tiān de kè chéng jiù dào zhè lǐ!
r ú gu ǒ y ǒ u r è n h é w è n t í
rú guǒ yǒu rèn hé wèn tí
hu ā n y í ng z à i p í ng l ù n q ū li ú y á n
huān yíng zài píng lùn qū liú yán
x ǐ hu ā n w ǒ men de k è ch é ng , q ǐ ng di ǎ n z à n , f ē n xi ǎ ng , d ì ng yu è !
xǐ huān wǒ men de kè chéng, qǐng diǎn zàn, fēn xiǎng, dìng yuè!
r à ng w ǒ men xi à c ì z à i ji à n !
ràng wǒ men xià cì zài jiàn!