hālì · bōtè
Trình duyệt không hỗ trợ ghi âm nhận dạng.
哈利·波特
kǎi nísī ‧ àifúdīng
凯尼斯‧艾佛丁
fúluóduō
佛罗多
zhèxiē juésè hé gǔdài shénhuà yīngxióng yǒu shénme gòngtóngdiǎn ？
这些角色和古代神话英雄有什么共同点？
rúguǒ wǒ shuō tāmen qíshí shì tóngyīgè yīngxióng de huàshēn
如果我说他们其实是同一个英雄的化身
nǐ xiāngxìn ma ？
你相信吗？
yuēsèfū ‧ kǎnbèiěr xìn le
约瑟夫‧坎贝尔信了
tā yánjiū shìjiè shénhuà
他研究世界神话
chūbǎn le yīběn míngwèi
出版了一本名为
《 qiānmiàn yīngxióng 》 de shū
《千面英雄》的书
shūzhōng chóngshù le hǎojǐgè gùshì
书中重述了好几个故事
jiěshì měigè gùshì shì rúhé biǎoxiàn yīyuán shénhuà
解释每个故事是如何表现一元神话
huò yīngxióng zhīlǚ
或英雄之旅
nàme shénme shì yīngxióng zhīlǚ ？
那么 什么是英雄之旅？
bǎ tā xiǎngchéng shì yīzhǒng xúnhuán de guòchéng
把它想成是一种循环的过程
yīngxióng zhīlǚ de qǐshǐ hé jiéshù dōu zài yīngxióng de píngfán shìjiè
英雄之旅的起始和结束都在英雄的平凡世界
dàn màoxiǎn lǚchéng què fāshēng zài lìng yígè mòshēng tèbié de shìjiè zhōng
但冒险旅程却发生在另一个陌生特别的世界中
lǚchéng zhōng huì fāshēng yīxiē dàshì
旅程中会发生一些大事
xiǎngyīxiǎng nǐ zuì xǐhuān de shū huò diànyǐng
想一想你最喜欢的书或电影
shìbúshì fúhé zhège gōngshì ne ？
是不是符合这个公式呢？
xiànzhuàng shì kāishǐ de dìfāng
现状 是开始的地方
yìdiǎnzhōng ： màoxiǎn kāishǐ
一点钟：冒险开始
yīngxióng jiēdào le yīzé shénmì xùnxī
英雄接到了一则神秘讯息
yīfēng yāoqǐnghán ？
一封邀请函？
huòshì yīcháng tiǎozhàn ？
或是一场挑战？
liǎngdiǎnzhōng ： zhīyuán chūxiàn
两点钟：支援出现
yīngxióng xūyào bāngshǒu
英雄需要帮手
huòxǔ shì nǎwèi niánzhǎng de zhìzhě
或许是哪位年长的智者
sāndiǎnzhōng ： qǐchéng
三点钟：启程
yīngxióng bùchū píngfán ānwěn de jiāmén
英雄步出平凡安稳的家门
tàrù bùfán de shìjiè zhǎnkāi màoxiǎn
踏入不凡的世界展开冒险
wǒmen zàiyě bù zài lǎojiā le
我们再也不在老家了
sìdiǎn zhōng ： kǎoyàn
四点钟：考验
dāng yīngxióng kěbù jiǎndān
当英雄可不简单
yào néng jiěmí
要能解谜
shāsǐ guàiwù
杀死怪物
táotuō xiànjǐng
逃脱陷阱
wǔdiǎnzhōng ： rènwù
五点钟：任务
cǐshí yīngxióng miànduì zuì yánjùnkǎoyàn
此时 英雄面对最严峻考验
miànduì nèixīn de kǒngjù
面对内心的恐惧
liùdiǎnzhōng ： wēijī
六点钟：危机
zhè shì zuì hēiàn de shíkè
这是最黑暗的时刻
yīngxióng yào miànduì sǐwáng shènzhì wèile nénggòu chóngshēng
英雄要面对死亡甚至为了能够重生
bìxū xiānsǐ guò yīcì
必须先死过一次
qīdiǎnzhōng ： bǎowù
七点钟：宝物
dùguò wēinàn yīngxióng huì huòdé yīyàng bǎowù
渡过危难 英雄会获得一样宝物
tèbié de rènzhī huòshì lìliàng
特别的认知 或是力量
bādiǎnzhōng ； jiéguǒ
八点钟；结果
měigè gùshì gèyǒubùtóng
每个故事各有不同
shì guàiwù fǔshǒuchēngchén
是怪物俯首称臣
háishì guàiwù jǐnzhuī bù fàng yīngxióng táolí zhège tèbié de shìjiè
还是怪物紧追不放 英雄逃离这个特别的世界
jiù diǎnzhōng ： róngguī
就点钟：荣归
jiéshù màoxiǎn lǚchéng hòu yīngxióng huíguī píngfán
结束冒险旅程后 英雄回归平凡
shídiǎnzhōng ： xīn rénshēng
十点钟：新人生
zhètàng lǚchéng gǎibiàn le yīngxióng
这趟旅程改变了英雄
tā zàiyě búshì xīrì wúxiàāméng
他再也不是昔日吴下阿蒙
shíyìdiǎn zhōng ： jiědá
十一点钟：解答
suǒyǒu wèijiě huánjié zhōngyú bèi yīyī jiěkāi
所有未解环节终于被一一解开
shíèrdiǎn zhōng ： xiànzhuàng
十二点钟：现状
dàn tíshēng dào xīn de shuǐpíng
但提升到新的水平
yídàn chéngwéi yīngxióng suǒyǒu shì dōu bù yīyàng le
一旦成为英雄 所有事都不一样了
xǔduō chàngxiāoshū hé diànyǐng
许多畅销书和电影
dōu shífēn tiējìn zhèyàng de gōngshì
都十分贴近这样的公式
xiànzài wǒmen lái kànkàn 《 jīè yóuxì 》 rúhé wánměi dì tàoyòng zhège yīngxióng gōngshì
现在我们来看看《饥饿游戏》如何完美地套用这个英雄公式
kǎi nísī ‧ àifú dīng de màoxiǎn gùshì
凯尼斯‧艾佛丁的冒险故事
kāishǐ yú héchù ？
开始于何处？
shì tā de xiǎomèimèi bèi chōu zhōng le
是她的小妹妹被抽中了
tā de zhīyuán ne ？
她的支援呢？
yǒu shuí lái bāngzhù tā ma ？
有谁来帮助她吗？
zhǐdǎoyuán hēi mìsī
指导员黑密斯
qǐchéng ne ？
启程呢？
tā shìbúshì líkāi le yuánběn píngfán shìjiè ？
她是不是离开了原本平凡世界？
dāshàng le qiánwǎng shǒudū de huǒchē
搭上了前往首都的火车
hǎo nǐ xiànzài yǒugè gàiniàn le ba ！
好 你现在有个概念了吧！
nǐ hé
你和
yǐjí fúluóduō zhījiān de gòngtóngdiǎn shì shénme ？
以及佛罗多之间的共同点是什么？
nǐ shì yígè píngfánrén hé tāmen yīyàng
你是一个平凡人 和他们一样
yīngxióng zhīlǚ cúnzài yú suǒyǒu de wénhuà zhōng
英雄之旅存在于所有的文化中
bìngqiě bùduàn dì tuīchénchūxīn
并且不断地推陈出新
yīnwèi wǒmen rénlèi tōngguò zìshēn shēnghuó zhōng jíjù xiàngzhēngxìng de gùshì
因为我们人类通过自身生活中极具象征性的故事
fǎnyìng chūsuǒchù de shìjiè
反映出所处的世界
nǐ líkāi le shúxī de yīqiè
你离开了熟悉的一切
lìjīng le zúyǐ gǎibiàn yīshēng de shìjiàn
历经了足以改变一生的事件
ránhòu cóngzhōng fùyuán zàicì zhǎnkāi xià yīcì xúnhuán
然后从中复元 再次展开下一次循环
nǐ dāngrán bùyòng zhēnde qù shāsǐ guàiwù huòshì duìkàng fúdì mó
你当然不用真的去杀死怪物或是对抗伏地魔
dànshì miànduì de wèntí què tóngyàng xiàrén
但是面对的问题却同样吓人
yuēsèfū ‧ kǎnbèiěr shuō
约瑟夫‧坎贝尔说
“ zài nǐ bùgǎn tàzú de dòngxué lǐ tǎng zhe nǐ zài xúnzhǎo de bǎozàng 。 ”
“在你不敢踏足的洞穴里躺着你在寻找的宝藏。”
nǐ hàipà de nàge dòngxué shì shénme ne ？
你害怕的那个洞穴是什么呢？
xuéxiào de xìjù gōngyǎn ？
学校的戏剧公演？
lánqiúduì de xuǎnxiù sài ？
篮球队的选秀赛？
tánliànài ？
谈恋爱？
zài suǒ jiēchù de shū diànyǐng hé diànshìjù lǐ zhǎo zhǎo zhège yīngxióng gōngshì ba
在所接触的书 电影和电视剧里找找这个英雄公式吧
nǐ yídìng huì kàndào de
你一定会看到的
dàn duì rìchángshēnghuó yě yào bǎochí mǐnruì
但对日常生活也要保持敏锐
děngdài shǔyú nǐ de màoxiǎn gùshì de kāishǐ
等待属于你的冒险故事的开始
yǒngyú jiēshòu tiǎozhàn
勇于接受挑战
kèfú xīnzhōng kǒngjù
克服心中恐惧
zhuīxún kěwàng de bǎozàng
追寻渴望的宝藏
ránhòu
然后
zài lái yīcì ba ！
再来一次吧！
HeyChineseHeyChinese