2013 ni á n de ch ū nji é

2013 nián de chūnjié

W ǒ z à i Y ì nd ù l ǚ x í ng

Wǒ zài Yìndù lǚxíng

W ǒ r è nsh ì le y ī g è t è bi é k ù de p é ngy ǒ u , È r x ǐ

Wǒ rènshìle yīgè tèbié kù de péngyǒu, Èr xǐ

È r x ǐ ne , y ě y ǒ u y ī g è p é ngy ǒ u

Èr xǐ ne, yě yǒu yīgè péngyǒu

t ā x ì ng W á ng , w ǒ men d ō u ji à o t ā W á ng g ē

tā xìng Wáng, wǒmen dōu jiào tā Wáng gē

W á ng g ē y ě sh ì y ī g è Zh ō nggu ó r é n

Wáng gē yě shì yīgè Zhōngguó rén

d à nsh ì t ā z à i Y ì nd ù zh ù le h ě n du ō ni á nle

dànshì tā zài Yìndù zhùle hěn duō niánle

T ā y ā oq ǐ ng w ǒ h é È r x ǐ q ù t ā de ji ā gu ò ch ū nji é

Tā yāoqǐng wǒ hé Èr xǐ qù tā de jiā guò chūnjié

W ǒ men zu ò le 30 du ō xi ǎ osh í de q ì ch ē

Wǒmen zuòle 30 duō xiǎoshí de qìchē

hu ǒ ch ē , m ó tu ō ch ē y ǐ h ò u

huǒchē, mótuōchē yǐhòu

c á i zh ō ngy ú d à o le W á ng g ē de ji ā

cái zhōngyú dào le Wáng gē de jiā

W á ng g ē de ji ā z à i Y ì nd ù b ě i bi ā n de sh ā n sh à ng

Wáng gē de jiā zài Yìndù běi biān de shān shàng

t ā de ji ā f ē ich á ng f ē ich á ng d à

tā de jiā fēicháng fēicháng dà

y ī g ò ng y ǒ u li ǎ ng c é ng

yīgòng yǒu liǎng céng

y ǒ u sh í du ō g è f á ngji ā n

yǒu shí duō gè fángjiān

ji ā l ǐ zh ǐ y ǒ u W á ng g ē

jiālǐ zhǐyǒu Wáng gē

h é t ā de y ō ngr é n Jac y ì q ǐ zh ù

hé tā de yōngrén Jac yìqǐ zhù

Jac sh ì y ī g è du ǎ n t ó uf ǎ de n ǚ h á izi

Jac shì yīgè duǎn tóufǎ de nǚ háizi

su ī r á n y ǒ udi ǎ n h à ixi ū

suīrán yǒudiǎn hàixiū

Jac h á ish ì f ē ich á ng r è q í ng de

Jac háishì fēicháng rèqíng de

d à i w ǒ men c ā ngu ā n W á ng g ē de ji ā

dài wǒmen cānguān Wáng gē de jiā

x ī nni á n de w ǎ nsh à ng

xīnnián de wǎnshàng

w ǒ , È r x ǐ , W á ng g ē

wǒ, Èr xǐ, Wáng gē

h á i y ǒ u w ǒ de l ì ng y ī g è p é ngy ǒ u , X ì ng é r ji ě

hái yǒu wǒ de lìng yīgè péngyǒu, Xìng ér jiě

Jac , w ǒ men y ī q ǐ b ā o ji ǎ ozi

Jac, wǒmen yīqǐ bāo jiǎozi

k à n di à nsh ì , li á oti ā n

kàn diànshì, liáotiān

f ē ich á ng k ā ix ī n

fēicháng kāixīn

d ì è r ti ā n

dì èr tiān

W á ng g ē shu ō y à o d à i w ǒ men q ù ch é ng l ǐ k à n y ī k à n

Wáng gē shuō yào dài wǒmen qù chéng lǐ kàn yī kàn

su ǒ y ǐ w ǒ ji ù d à i sh à ngle y ī xi ē su í sh ē n de d ō ngx ī

suǒyǐ wǒ jiù dài shàngle yīxiē suíshēn de dōngxī

sh ǒ uj ī a , y à oshi a

shǒujī a, yàoshi a

h á i y ǒ u l í ngqi á n

hái yǒu língqián

ji ù g ē n È r x ǐ W á ng g ē q ù le ch é ng l ǐ mi à n

jiù gēn Èr xǐ Wáng gē qùle chéng lǐmiàn

n à g è d ì f ā ng d ā ngd ì r é n m é iy ǒ u ji à ngu ò w à igu ó r é n

nàgè dìfāng dāngdì rén méiyǒu jiànguò wàiguó rén

su ǒ y ǐ t ā men y ī zh í k à nzhe w ǒ men

suǒyǐ tāmen yīzhí kànzhe wǒmen

y ī zh í k à nzhe w ǒ men

yīzhí kànzhe wǒmen

d à nsh ì n à g è sh í h ò u w ǒ z à i Y ì nd ù y ǐ j ī ng zh ù le

dànshì nàgè shíhòu wǒ zài Yìndù yǐjīng zhùle

ku à i li ǎ ng g è yu è le

kuài liǎng gè yuèle

su ǒ y ǐ w ǒ y ǐ j ī ng x í gu à nle b è i t ā men k à n

suǒyǐ wǒ yǐjīng xíguànle bèi tāmen kàn

w ǒ h á i h é t ā men p ā ile zh à opi à n

wǒ hái hé tāmen pāile zhàopiàn

w ǒ men y ī zh í w á n d à o w ǎ nsh à ng c á i hu í ji ā

wǒmen yīzhí wán dào wǎnshàng cái huíjiā

hu í d à o ji ā y ǐ h ò u

huí dào jiā yǐhòu

w ǒ q ù w ǒ de f á ngji ā n

wǒ qù wǒ de fángjiān

w ǒ y ǒ u y ī g è b ā ob ā o f à ng z à i f á ngji ā n

wǒ yǒu yīgè bāobāo fàng zài fángjiān

w ǒ d ǎ k ā ile w ǒ de b ā o , f ā xi à n

wǒ dǎkāile wǒ de bāo, fāxiàn

w ǒ f à ng z à i l ǐ mi à n de y ī w à n du ō l ǔ b ǐ b ú ji à nle

wǒ fàng zài lǐmiàn de yī wàn duō lǔbǐ bújiànle

b á iti ā n de sh í h ò u w ǒ men d ō u b ú z à i ji ā

báitiān de shíhòu wǒmen dōu bú zài jiā

W á ng g ē de ji ā z à i sh ā n sh à ng

Wáng gē de jiā zài shān shàng

t ā ji ā f ù j ì n m é iy ǒ u bi é de r é n

tā jiā fùjìn méiyǒu bié de rén

w ǒ de qi á n b è i Jac t ō u z ǒ u le ? !

wǒ de qián bèi Jac tōu zǒu le ?!

y ī w à n du ō l ǔ b ǐ xi ā ngd ā ng y ú 100 du ō m ě iyu á n

yī wàn duō lǔbǐ xiāngdāng yú 100 duō měiyuán

2013 ni á n de sh í h ò u

2013 nián de shíhòu

zh è j ī h ū sh ì w ǒ qu á nb ù de l ù f è i

zhè jīhū shì wǒ quánbù de lù fèi

w ǒ m ǎ sh à ng b ǎ zh è ji à n sh ì q í ng g à os ù le W á ng g ē

wǒ mǎshàng bǎ zhè jiàn shìqíng gàosùle Wáng gē

W á ng g ē f ē ich á ng sh ē ngq ì

Wáng gē fēicháng shēngqì

y ī nw è i t ā de y ō ngr é n n á z ǒ ule t ā de k è r é n de qi á n

yīnwèi tā de yōngrén ná zǒule tā de kèrén de qián

t ā d à sh ē ng de b ǎ Jac ji à ol á i

tā dàshēng de bǎ Jac jiàolái

w è n t ā n ǐ w è ish é nme y à o n á t ā de qi á n ?

wèn tā nǐ wèishénme yào ná tā de qián?

n ǐ b ǎ t ā de qi á n f à ng z à i n ǎ l ǐ le ?

nǐ bǎ tā de qián fàng zài nǎlǐle?

Jac y ī zh í y á ot ó u , shu ō

Jac yīzhí yáotóu, shuō

w ǒ m é iy ǒ u n á t ā de qi á n

wǒ méiyǒu ná tā de qián

w ǒ .. w ǒ b ù zh ī d à o w è ish é nme t ā de qi á n b ú ji à nle

wǒ.. wǒ bù zhīdào wèishénme tā de qián bújiànle

q í sh í w ǒ w à ngj ì le zu ì h ò u W á ng g ē g ě ile Jac

qíshí wǒ wàngjìle zuìhòu Wáng gē gěile Jac

sh é nme y à ng de ch é ngf á

shénme yàng de chéngfá

w ǒ y ě b ù zh ī d à o

wǒ yě bù zhīdào

xi à nz à i

xiànzài

Jac h á ish ì b ú sh ì z à i W á ng g ē de ji ā l ǐ g ō ngzu ò

Jac háishì bú shì zài Wáng gē de jiā lǐ gōngzuò

w ǒ zh ǐ j ì d é Jac d ā ngsh í w ú g ū de y ǎ nj ī ng

wǒ zhǐ jìdé Jac dāngshí wúgū de yǎnjīng

h ò ul á i ne w ǒ y ǒ udi ǎ n h ò uhu ǐ

hòulái ne wǒ yǒudiǎn hòuhuǐ

su ī r á n w ǒ y ě b ù zh ī d à o

suīrán wǒ yě bù zhīdào

ch ú le sh ì b è i Jac n á z ǒ ule y ǐ w à i

chúle shì bèi Jac ná zǒule yǐwài

w ǒ de qi á n h á i w è ish é nme hu ì b ú ji à nle

wǒ de qián hái wèishénme huì bújiànle

d à nsh ì w ǒ q í sh í m é iy ǒ u r è nh é zh è ngj ù

dànshì wǒ qíshí méiyǒu rènhé zhèngjù

r ú gu ǒ m é iy ǒ u zh è ngj ù

rúguǒ méiyǒu zhèngjù

w ǒ w è ish é nme k ě y ǐ shu ō

wǒ wèishénme kěyǐ shuō

zh è ge qi á n sh ì b è i Jac n á z ǒ ule

zhè ge qián shì bèi Jac ná zǒule

shu ō b ú d ì ng sh ì z à i w ǒ d à o W á ng g ē ji ā qi á n

shuō bú dìng shì zài wǒ dào Wáng gē jiā qián

qi á n ji ù b ú ji à nle

qián jiù bújiànle

hu ò zh ě b è i w ǒ di à ole z à i sh é nme d ì f ā ng y ě y ǒ u k ě n é ng

huòzhě bèi wǒ diàole zài shénme dìfāng yě yǒu kěnéng

c ó ng 2013 ni á n d à o 2024 ni á n

cóng 2013 nián dào 2024 nián

y ǐ j ī ng gu ò q ù 11 ni á nle

yǐjīng guòqù 11 niánle

w ǒ h á ish ì b ù zh ī d à o w ǒ de qi á n w è ish é nme hu ì b ù ji à n

wǒ háishì bù zhīdào wǒ de qián wèishénme huì bùjiàn

d à nsh ì Jac de y ǎ nsh é n h é t ā y á ot ó u de y à ngzi

dànshì Jac de yǎnshén hé tā yáotóu de yàngzi

w ǒ y ī zh í d ū j ì d é

wǒ yīzhí dū jìdé

h ǎ o , zh è ji ù sh ì j ī nti ā n de g ù sh ì

hǎo, zhè jiùshì jīntiān de gùshì

b ù zh ī d à o n ǐ y ǒ u sh é nme xi ǎ ngf ǎ

bù zhīdào nǐ yǒu shénme xiǎngfǎ

hu ā ny í ng n ǐ z à i p í ngl ù n q ū li ú y á n g à os ù w ǒ

huānyíng nǐ zài pínglùn qū liúyán gàosù wǒ

w ǒ men xi à g è sh ì p í n ji à n ba

wǒmen xià gè shìpín jiàn ba

z à iji à n

zàijiàn