dàjiā hǎo ， huānyíng huídào “ Show Show
Trình duyệt không hỗ trợ ghi âm nhận dạng.
大家好，欢迎回到“Show Show
dàjiā hǎo ， huānyíng huídào “ Show Show Chinese Shoshone ” píndào 。 wǒ shì nǐmen de
大家好，欢迎回到“Show Show Chinese Shoshone”频道。我是你们的
Chinese Shoshone ” píndào 。 wǒ shì nǐmen de
Chinese Shoshone”频道。我是你们的
Chinese Shoshone ” píndào 。 wǒ shì nǐmen de zhōngwén lǎoshī ， zhù zài
Chinese Shoshone”频道。我是你们的 中文老师，住在
zhōngwén lǎoshī ， zhù zài
中文老师，住在
zhōngwén lǎoshī ， zhù zài tàiguó màngǔ 。 jīntiān wǒmen yào
中文老师，住在 泰国曼谷。今天我们要
tàiguó màngǔ 。 jīntiān wǒmen yào
泰国曼谷。今天我们要
tàiguó màngǔ 。 jīntiān wǒmen yào tǎolùn de shì yīnjié cí 。
泰国曼谷。今天我们要 讨论的是音节词。
wǒ zhīdào nǐmen de mìmì ，
我知道你们的秘密，
wǒ zhīdào nǐmen de mìmì ， nǐmen dàduōshù shíhòu dōu huì yòng “
我知道你们的秘密， 你们大多数时候都会用“
nǐmen dàduōshù shíhòu dōu huì yòng “
你们大多数时候都会用“
g ” lái dàitì qítā yīnjié cí ， duì ba ？ zhè wánquán méi wèntí ， yīnwèi mǔyǔ rénshì yě huì zhèyàng zuò 。 dànshì ， rúguǒ nǐ yòng “ g ” ér búshì zhèngquè de yīnjié
g”来代替其他音节词，对吧？这完全没问题，因为母语人士也会这样做。但是，如果你用“g”而不是正确的音节
g ” lái dàitì qítā yīnjié cí ， duì ba ？ zhè wánquán méi wèntí ， yīnwèi mǔyǔ rénshì yě huì zhèyàng zuò 。 dànshì ， rúguǒ nǐ yòng “ g ” ér búshì zhèngquè de yīnjié cí ， yǒushí huì xiǎnde yǒudiǎn qíguài 。
g”来代替其他音节词，对吧？这完全没问题，因为母语人士也会这样做。但是，如果你用“g”而不是正确的音节 词，有时会显得有点奇怪。
bié dānxīn ，
别担心，
bié dānxīn ， kàn wán jīntiān de shìpín nǐ jiù búhuì fàn zhèzhǒng cuòwù le 。
别担心， 看完今天的视频你就不会犯这种错误了。
kàn wán jīntiān de shìpín nǐ jiù búhuì fàn zhèzhǒng cuòwù le 。
看完今天的视频你就不会犯这种错误了。
kàn wán jīntiān de shìpín nǐ jiù búhuì fàn zhèzhǒng cuòwù le 。 shìpín zuìhòu ， wǒhuì
看完今天的视频你就不会犯这种错误了。 视频最后，我会
shìpín zuìhòu ， wǒhuì
视频最后，我会
shìpín zuìhòu ， wǒhuì jiào nǐ yígè xiǎo jìqiǎo ， bāng nǐ fēnbiàn
视频最后，我会 教你一个小技巧，帮你分辨
jiào nǐ yígè xiǎo jìqiǎo ， bāng nǐ fēnbiàn
教你一个小技巧，帮你分辨
jiào nǐ yígè xiǎo jìqiǎo ， bāng nǐ fēnbiàn nǎxiē cí kěyǐ hé “ g ” liányòng ，
教你一个小技巧，帮你分辨 哪些词可以和“g”连用，
nǎxiē cí kěyǐ hé “ g ” liányòng ，
哪些词可以和“g”连用，
nǎxiē cí kěyǐ hé “ g ” liányòng ， nǎxiē cí bùnéng 。 lìrú ：
哪些词可以和“g”连用， 哪些词不能。例如：
e 、
e、
e 、 b 、 a 、
e、 b、a、
gǎnxiè guānkàn ！
感谢观看！
gǎnxiè guānkàn ！ dāngrán ， wǒ bù kěnéng zài yígè shìpín lǐ jiǎngwán suǒyǒu
感谢观看！ 当然，我不可能在一个视频里讲完所有
dāngrán ， wǒ bù kěnéng zài yígè shìpín lǐ jiǎngwán suǒyǒu
当然，我不可能在一个视频里讲完所有
dāngrán ， wǒ bù kěnéng zài yígè shìpín lǐ jiǎngwán suǒyǒu bùnéng hé “ g ” liányòng de cí ，
当然，我不可能在一个视频里讲完所有 不能和“g”连用的词，
bùnéng hé “ g ” liányòng de cí ，
不能和“g”连用的词，
bùnéng hé “ g ” liányòng de cí ， suǒyǐ wǒhuì jiào nǐ yígè
不能和“g”连用的词， 所以我会教你一个
suǒyǐ wǒhuì jiào nǐ yígè
所以我会教你一个
suǒyǐ wǒhuì jiào nǐ yígè xiǎo jìqiǎo ， bāng nǐ fēnbiàn nǎxiē cí kěyǐ
所以我会教你一个 小技巧，帮你分辨哪些词可以
xiǎo jìqiǎo ， bāng nǐ fēnbiàn nǎxiē cí kěyǐ
小技巧，帮你分辨哪些词可以
xiǎo jìqiǎo ， bāng nǐ fēnbiàn nǎxiē cí kěyǐ hé “ g ” liányòng ， nǎxiē cí bùnéng 。 wǒ
小技巧，帮你分辨哪些词可以 和“g”连用，哪些词不能。 我
hé “ g ” liányòng ， nǎxiē cí bùnéng 。 wǒ
和“g”连用，哪些词不能。 我
hé “ g ” liányòng ， nǎxiē cí bùnéng 。 wǒ zìjǐ lái ，
和“g”连用，哪些词不能。 我 自己来，
zìjǐ lái ，
自己来，
zìjǐ lái ， wǒ qù ná wǒ de bǐjìběndiànnǎo 。 wǒmen yǐ yígè
自己来， 我去拿我的笔记本电脑。我们以一个
wǒ qù ná wǒ de bǐjìběndiànnǎo 。 wǒmen yǐ yígè
我去拿我的笔记本电脑。我们以一个
wǒ qù ná wǒ de bǐjìběndiànnǎo 。 wǒmen yǐ yígè cíwèilì ， bǐrú “ zhuōzi ” （
我去拿我的笔记本电脑。我们以一个 词为例，比如“桌子”（
desk table ） 。
desk table）。
desk table ） 。 zhèngquè de jìliàng císhì “ g ” ，
desk table）。 正确的计量词是“g”，
dàn
但
bù àn kònggéjiàn zhíjiē shūrù 。
不按空格键直接输入。
bù àn kònggéjiàn zhíjiē shūrù 。 rúguǒ shūrùfǎ gěichū
不按空格键直接输入。 如果输入法给出
rúguǒ shūrùfǎ gěichū
如果输入法给出
rúguǒ shūrùfǎ gěichū wánzhěng de duǎnyǔ ， nàme
如果输入法给出 完整的短语，那么
wánzhěng de duǎnyǔ ， nàme
完整的短语，那么
wánzhěng de duǎnyǔ ， nàme 99% de qíngkuàng xià ，
完整的短语，那么 99%的情况下，
99% de qíngkuàng xià ，
99%的情况下，
99% de qíngkuàng xià ， shuō “
99%的情况下， 说“
shuō “
说“
shuō “ g ” shì kěyǐ de ， bǐrú “
说“ g”是可以的，比如“
g ” shì kěyǐ de ， bǐrú “
g”是可以的，比如“
g ” shì kěyǐ de ， bǐrú “ george ” 。
g”是可以的，比如“ george”。
george ” 。
george”。
george ” 。 wǒ gāngcái tídào guò ， yīshǒugē de jìliàng císhì “ isho
george”。 我刚才提到过，一首歌的计量词是“isho
wǒ gāngcái tídào guò ， yīshǒugē de jìliàng císhì “ isho
我刚才提到过，一首歌的计量词是“isho
wǒ gāngcái tídào guò ， yīshǒugē de jìliàng císhì “ isho g ” ér búshì “ yoga ” 。
我刚才提到过，一首歌的计量词是“isho g”而不是“yoga”。
g ” ér búshì “ yoga ” 。
g”而不是“yoga”。
g ” ér búshì “ yoga ” 。 wǒmen lái shūrù yīxià ，
g”而不是“yoga”。 我们来输入一下，
kànkàn yǒuméiyǒu “ g ” de tíshì 。
看看有没有“g”的提示。
rúguǒ yùdào zhèzhǒng qíngkuàng ，
如果遇到这种情况，
rúguǒ yùdào zhèzhǒng qíngkuàng ， nǐ xiǎng zhīdào
如果遇到这种情况， 你想知道
nǐ xiǎng zhīdào
你想知道
nǐ xiǎng zhīdào rúguǒ bùnéng yòng “ g ” ， zhèngquè de jìliàng císhì shénme ，
你想知道 如果不能用“g”，正确的计量词是什么，
rúguǒ bùnéng yòng “ g ” ， zhèngquè de jìliàng císhì shénme ，
如果不能用“g”，正确的计量词是什么，
císhì shénme ， huòzhě yòng yīngyǔ sōusuǒ “ g ” de jìliàng císhì shénme ， qiáo ， zhǎodào le 。
词是什么，或者用英语搜索“g”的计量词是什么，瞧，找到了。
yìsi shì “ qìchē ” （ car ） 。
意思是“汽车”（car）。
yìsi shì “ qìchē ” （ car ） 。 nǐ kěnéng zhīdào wǒmen tōngcháng shuō “ yuka
意思是“汽车”（car）。 你可能知道我们通常说“yuka
chu ” ， dàn “ yuka chu ” kěyǐ ma ？
chu”，但“yuka chu”可以吗？
chu ” ， dàn “ yuka chu ” kěyǐ ma ？ wǒmen lái shìshì ， zhǎodào le 。
chu”，但“yuka chu”可以吗？ 我们来试试，找到了。
suǒyǐ zài yīxiē fēizhèngshì chǎnghé ，
所以在一些非正式场合，
suǒyǐ zài yīxiē fēizhèngshì chǎnghé ， yòng “ gu ” zuòwéi “
所以在一些非正式场合， 用“gu”作为“
yòng “ gu ” zuòwéi “
用“gu”作为“
yòng “ gu ” zuòwéi “ true ” de jìliàng císhì wánquán kěyǐ de ， lìrú “ all ” 。 hǎo le ，
用“gu”作为“ true”的计量词是完全可以的，例如“all”。好了，
zhè jiùshì jīntiān shìpín de quánbùnèiróng 。
这就是今天视频的全部内容。
zhè jiùshì jīntiān shìpín de quánbùnèiróng 。 rúguǒ nǐ xǐhuān zhège shìpín ， qǐngdiǎn
这就是今天视频的全部内容。 如果你喜欢这个视频，请点
rúguǒ nǐ xǐhuān zhège shìpín ， qǐngdiǎn
如果你喜欢这个视频，请点
rúguǒ nǐ xǐhuān zhège shìpín ， qǐngdiǎn zàn ， biéwàngle
如果你喜欢这个视频，请点 赞，别忘了
zàn ， biéwàngle
赞，别忘了
zàn ， biéwàngle dìngyuè wǒ de píndào bìng dǎkāi
赞，别忘了 订阅我的频道并打开
dìngyuè wǒ de píndào bìng dǎkāi
订阅我的频道并打开
dìngyuè wǒ de píndào bìng dǎkāi tōngzhī líng 。 wǒ quèxìn nǐ búhuì cuòguò
订阅我的频道并打开 通知铃。 我确信你不会错过
tōngzhī líng 。 wǒ quèxìn nǐ búhuì cuòguò
通知铃。 我确信你不会错过
tōngzhī líng 。 wǒ quèxìn nǐ búhuì cuòguò tígāo zhōngwén shuǐpíng de juéjiā jīhuì ， wǒ
通知铃。 我确信你不会错过 提高中文水平的绝佳机会，我
tígāo zhōngwén shuǐpíng de juéjiā jīhuì ， wǒ
提高中文水平的绝佳机会，我
tígāo zhōngwén shuǐpíng de juéjiā jīhuì ， wǒ fēicháng kěndìng ， qiáoēn ， wǒmen
提高中文水平的绝佳机会，我 非常肯定，乔恩，我们
fēicháng kěndìng ， qiáoēn ， wǒmen
非常肯定，乔恩，我们
fēicháng kěndìng ， qiáoēn ， wǒmen xiàgè shìpín jiàn 。
非常肯定，乔恩，我们 下个视频见。
HeyChineseHeyChinese